Leichter gesagt als getan. Im ersten Schritt mussten noch die Konfiguration des Blog Injector Plug-ins angepasst werden. Dann kam der nächste Schritt: wie die englischsprachigen Vorlageninhalte der Blog-Seite auf Deutsch übersetzen; vor allem: wo stehen die denn überhaupt? Derzeit suche ich noch ...
... und jetzt habe ich etwas gefunden: die languages.yaml-Datei des Blog Injector Plug-ins hält diese Daten bereit. Gut dann fehlt "nur" noch der Monatsname.
]]>